使用者 | 搜小說

禹域鴻爪(出版書) 線上閱讀 古代 內藤湖南/譯者:李振聲 免費全文

時間:2026-06-13 16:11 /戰爭小說 / 編輯:趙靖
熱門小說《禹域鴻爪(出版書)》由內藤湖南/譯者:李振聲傾心創作的一本古代社會文學、陽光、明星型別的小說,這本小說的主角是大阪,未遇,伊藤,書中主要講述了:畫之南北宗派 言畫之南北宗派者,雖知其效仿於禪家,而於其所本,猶歸之南北山沦之

禹域鴻爪(出版書)

小說年代: 古代

主角名字:未遇,司馬懿,久保,伊藤,大阪

作品頻道:男頻

《禹域鴻爪(出版書)》線上閱讀

《禹域鴻爪(出版書)》第15篇

畫之南北宗派

言畫之南北宗派者,雖知其效仿於禪家,而於其所本,猶歸之南北山化者,殆如《芥舟學畫編》所云:

天地之氣,各以方殊,而人亦因之。南方山蘊藉而縈紆,人生其間,得氣之正者,為溫和雅,其偽者則佻浮薄。北方山奇傑而雄厚,人生其間,得氣之正者,為剛健直,其偏者則厲強橫。此自然之理也。於是率其而發為筆墨,遂亦有南北之殊。

此說看似有理,其實不然也。北方山,誠時有奇傑雄厚者,然大抵蕭索枯瘦,多衰颯氣象,絕無緣見其剛健直。毋寧說,更肖明清文人畫摹寫之山,而不似北宗之嶔磊落,蒼。而南方山,有時亦非無蘊藉縈紆之致,至其蒼,則宛似宋明北宗之妙品。且以其畫家之籍貫言,馬遠、劉松年、戴文、周東村、唐伯虎等北宗之大家,豈非皆出自江南者乎?蓋北宗之盛,至南宋畫院諸名手而臻其極,而宜於其時名手所得以摹寫者,乃在江浙山,而絕無見於河北之地者。王詰為世尊為南宗之祖,卻生於太原,由此當可斷定,畫派之南北宗,未必即夤緣於地方風氣。《芥舟學畫編》似亦知此說之破綻,故為之辯解曰:“或氣稟之偶異,南人北稟,北人南稟;或淵源之所得,子得之得之師。”此明顯見出其立論之矛盾者。想來畫之南北之辨,只是始於以禪宗南宗一派之頓、漸之旨,劃分士夫與畫家之畫品,然其說,終至附會於南北氣稟之異而已。

“不是塔”

蘇州有一笑話:嘗有北京人,至蘇州遊,觀北寺,指其大塔,問蘇州人塔名。蘇州人雲:“北寺塔。”蘇州音北寺塔,類近北京音之“不是塔”,北京人大覺怪異,雲:若不是塔,此究系何物?蘇州人復以蘇州音之北寺塔對之,北京人益不解。南北語音之異,竟有若此者!大抵南音近於吾邦之“吳音”,北音則類似“漢音”,並而有所化者。其蘇州話,尚存帶古風之助詞,閱其文字,甚多古雅之處,而聞其音聲,比之京話之清,則甚覺鄙俚。猶若吾邦土佐、九州、奧羽等僻地,雖多存古語,然其音調,則多鄙俚者也。至於廣東音,清濁分明,少拗音,侵、覃、鹽、鹹諸韻之閉呼,與吾邦語音規則最為相似,而歐人及中國學者,亦主以廣東音為保留古音之最多者,如是,則中國人溯《廣韻》、《集韻》之古,研究中國古音者,惟有學吾邦讀之字音,除此別無他途。誠可謂奇異矣。

招牌之典故

與《禹域鴻爪記》中已曾語及之聯句同,堪稱中國人知識之特者,乃典故之應用也。蓋中國文明,一言以概之,可謂“古文學風氣”,士庶皆然。最常用之門聯為“周銅盤銘富貴吉祥,漢瓦當文延年益壽”;商家則多用“越國大夫增貿易,孔門子亦生涯”之語;茶店招牌為“盧陸遺風”,酒館則“劉李車處”等。中國庶民,文盲居多,不解其意本是意料中事,然終因浮慕虛榮,世界無類,故酒飯等處,自不能不以此古文學風氣而文飾之矣。

書法與金石

唐朝制筆之法傳於吾邦者,有雀頭、距、柳葉諸式,事見筆家之記載。南都正倉院所遺之聖武帝遺物中,即有雀頭筆,據以仿製之一枝,則為多田镇哎翁所藏,餘借之攜至中國,示於此間通曉書者,其中嚴又陵、羅韞叔等,又試以寫字,嚴因不慣用,稱運筆頗難,羅僅稱黏澀。想來運筆之法,中國亡失已久,鐙之解、懸腕直筆之法,徒滋紛紛議論,而古法遂不復存矣。以傳至吾邦空海之執筆、用筆法驗之,復以唐代美術存吾邦者,如雅樂、舞容等所之一種節奏律之,宋至米元章,其元、明、清,無一得其正鵠。今之清人不能用雀頭筆,實不足以訝異。如此浮慕六朝遺風之徒,亦徒屑屑於碑本之形似,刻畫太過,不知從存留吾邦之真跡其神,亦不知從留傳吾邦之入木(未必僅指加茂家所傳者,在我看來,毋寧御家流所相傳者,最值得留意)其法。古法果不復存乎?抑者不得其正鵠耳。篤學之人,須先由吾邦入木入手,循其法,熟習上自《因果經》以下之諸如寧樂諸經卷,及魚養、空海、逸史谦朔,此類與隋唐筆跡別無差異之年代字樣,由其所得,再味法隆寺釋迦藥師像背銘以下之南圓銅燈臺銘、神護寺鐘銘等所有金石文字,如此,則生於真跡與金石間之關聯,自可融會貫通。終至,與吾邦金石殆無差別,且年代相同之中國金石文字遺格,亦當無須勞煩,即可得心應手。晉唐逸趣,則庶幾可重振於今矣。

法隆寺釋迦佛光焰背銘,乃吾邦金石文之最古者,其溫粹醇雅,宛然晉帖,將之置於少王法書間,雖明眼人,亦當難以分辨。宇治橋斷碑之清妍雋逸,藥寺塔檫銘之蕭散澹樸,那須國造碑之端麗秀,皆彷彿北碑。多胡郡碑,楊守敬等以為近似瘞鶴銘。至於西行之神護寺銘,堪稱唐人之勝境。弘法大師之書,往往點畫波撇,為一種飛翔之。或以之為大師特意縱筆巧,事關其創意。然而,龍門二十品中,若北魏神三年之比丘尼慈慧政等造像記,唐景雲二年之景龍觀鍾銘,或碧落碑等,往往有用筆風致相同者。若魏之李仲璇孔廟碑,處處於正書雜以篆法,蓋此等遊戲之筆,亦彼土久已有之者。且菅家、小步刀風以本書乃生,此說向來為人所信不疑,然觀存杭州之唐開元二年胡季良所書龍興寺尊勝陀羅尼經幢,則菅家、谦朔,寫經字樣殆相類,降至伏見院御子,亦與米元章等非無神似處,乃知彼邦唐代書格,傳之吾邦而無遺。而彼土宋代之,即已失其正傳,益至世,則古意益失,迨及明清,則然掃地矣。

亦別有說者,以為叡山所藏唐台州史淳給之字,反類近宋人;若唐天年間田穎行書張希古墓誌,反似趙雪松等。想來唐代強盛,隨書法之發達,其風格亦趨於多樣,並各為代所祖。世學之者,於其中選擇時,或就其偏者、者,而遺其正者、精者,惟就其易入者入,故使俗鄙格益出益多。吾邦則專依二王之法,謹守古格,風、佐理、行成、法寺入、伏見院御子,雖隨代有所化,然終不敢脫出二王范圍,此其所以永不失正格也。雖然,至尊圓王稍一格,至世尊寺氏則不得其繼,轉而為青蓮院流、為持明院氏,亦風氣之相,有不得已也者乎?迨及德川氏,加茂敦直聲稱其得大師正傳,已不詳其所憑恃者。其則狩谷掖齋所謂“廣澤出,則世人惡筆;東江出,則世人無筆”者,蓋亦沾染中國元明以來之惡習矣。以貫名海屋出,世人頗知正鵠,而古法終未全得恢復,而又為六朝刻畫所誤。書雖小,尋繹其盛衰故實,猶不能不發千古之慨也。

中國人之篤學

言及中國人之篤學,有邦人所難以企及處。若流寓上海之宋伯魯,以懼禍而居簡出,至其寓,則以《粵雅堂叢書》等大部頭書籍為例,牙籤湘帙,紛然室。在吾邦,一與彼相同之人稱藏書家者,想亦無此巨量之藏書矣。至張生家,別有一景,不列顛百科全書,裒然載於桌上,種種價格不菲之科學掛圖,掩蔽四,雖非專門家,然其篤志亦可矣。若文雲閣文廷式,其在官時,曾投數百金,託裕朗西星使為其購吾邦刷之《大藏經》雲。如《古逸叢書》,乃楊守敬擘劃,經黎蓴齋星使之手影刻,如此宏大事業姑且置之不表,若《經籍訪古志》者,亦同為徐星使時所印行,而《本金石年表》之為潘氏刻入《滂喜齋叢書》中,諸如此類,古人傾注畢生精之著述,此邦甚少知其名者,卻由中國人等先行印行,可謂遺憾之至。若黎氏其歸國也,即以《古逸叢書》之版悉數捐贈蘇州書局,可見其計劃非為營利,亦甚瞭然矣。近邦人果能為此等事否?孰謂中國人乃專騖利者也歟?

高塔

吾邦浮圖,大抵五重,抑或三重。中國之塔,則多七重九重以上者。其形亦宛似我雲閣,絕無簷牙高啄之奇。至其位置,吾邦之塔以築于山之下者居多,其九尖端,最上層之簷角,微於古樹梢頭等,甚饒畫趣。中國則多立於山巒之巔,塔出七八分或全部為常。既有江航路圖、清人之江圖說,又有歐人之新出圖,皆以沿岸幾多高塔為指示方位之標的,甚見其有用者。江浙路縱橫之區,固無論矣,即在北清地方平衍廣豁之地,行旅亦常得以此為標的之利。竊意浮圖建築,初非有此實用之目的也。

己亥鴻爪紀略(1)

九月五,午十時神戶發。仙台

,午五時,抵門司,登岸,宿馬關天真樓。

,正午門司發,暮海面風大作。

,朝,左眺濟州島,右望朝鮮群島。

,朝,左望山東半島。逾午時,過威海。午五時抵芝罘。

,朝,芝罘煙臺登岸,訪田結領事、高垣郵局局及三井派遣員大岡。正午出帆。暮時分船頗顛簸。

十一,朝抵大沽海面,乘中國人之舢板登岸。午三時,溯至臺下登岸,陸行約二公里,抵塘沽火車站。乘午五時發火車,六時半抵天津。先至三井支店,經其指點投宿第一樓。夜,小貫氏來。

十二,午偕小貫氏至領事館,晤井原書記生、鄭領事。午至正金銀行,至三井。晚,井原氏餉以本餐。

十三,正午,應正金銀行奧村氏招請,得餉本餐。午至《國聞》報館,偕小貫氏晤安藤虎男、方若。晚,赴三井支店本餐邀宴。夜至正金銀行,

十四,至《國聞》報館,會西村博、安藤、方若。觀西村氏古幣。夜小貫氏來。此朝,同船船員村山五郎氏、船客田中嘉三郎氏歸船,往牛莊。

十五,午至天津府城外書肆購書,至西門外石川伍一殉難地憑弔,穿行城內,歸,由小貫氏導路也。晚設小宴,招請北洋師學堂總辦嚴復、北洋大學堂總辦王修植、《國聞報》記者方若及西村、安藤、小貫三氏。

十六,午收拾行李,作赴北京之準備。加藤、□□(2)二大學生來。行李託三井支店。至正金銀行訪相約同行之小貫氏。氏託銀行之事務,以事急,方決,故逾十一時出發。倉促趕至天津火車站,車已發矣,遂折回銀行,彼饗以午餐。偕小貫氏散步街市,復投宿第一樓。夜,偕小貫氏至領事館,訪高尾書記生,同至公園。又至銀行,歸,臥。

十七,午十一時半,偕小貫氏天津發。車中邂逅田中儀太郎、久保義二氏。二時半抵馬家堡,僱馬車至北京城,抵筑紫洋行,由其引路,宿林氏家。晚至公使館,晤鄭譯官。

十八,午訪上巖太郎。午訪上氏及古城貞吉氏,晤安藤不二雄氏。夜訪海軍中佐瀧川,晤早崎孝吉氏。

十九,午安藤氏來。午氏來。至公使館,鄭氏、石井書記官皆不在。訪古城氏,由氏及筑紫之中村氏邀至城牆賞月。是夜適值中秋。同賞者,小貫、古城、中村、伊藤、安藤五氏也,瀧川中佐亦來。

廿,遊城。小貫、上二氏同行,林氏嚮導。四人騎驢,另有二馬所曳之馬車。備行。朝七時發。至沙河車站午餐。至南宿,甚疲。

廿一,南發,逾居庸關至八達嶺,歸。再宿南

廿二,南發,傍間山,赴明十三陵,觀明成祖陵。於昌平州午餐。至湯山,宿一寺院。

廿三,朝,於湯泉。發,至清河,午餐。上氏於此辭別,先歸。三人觀萬壽山玉泉山,宿青龍橋畔。

廿四,朝,觀臥佛寺、碧雲寺。於海淀午餐。觀大鐘寺。午四時半抵北京客寓。夜至筑紫,訪古城氏。

廿五,終在寓作書簡。

廿六,午過訪上氏。是小貫氏迴天津,先發。古城氏來談。至公使館訪鄭氏,以彼公事繁多,辭去。乃訪石井書記官,談少頃,即離去。至筑紫辦館,訂購風景照片。此大風,沙塵飛揚。

廿七,午觀觀象臺、考場。至國子監觀文廟。至六條衚衕訪青木少佐、小村俊三郎、小越平陸三氏。歸,夜訪上氏。

廿八,午至山本照相館,約訂風景風俗照片。午偕上、古城二氏至琉璃廠,購碑拓及書。夜訪石井書記官。

廿九,午觀天寧寺十三重塔,觀雲觀,又觀萬壽寺,至延慶寺訪矢公使,承其招請午餐,晤中川軍醫及岡氏,歸。風塵大作,幾不能睜眼。

三十,為《朝報》社作城遊記。夜訪上、安藤、古城三氏,與彼等敘別。

十月一,朝至公使館,與石井書記官敘別。又至筑紫辦館敘別。九時半,馬車發。林氏命其僕隨從,至馬家堡車站,乘車。車中遇杉山彬氏。抵天津為午二時半。投宿第一樓。至正金銀行訪小貫氏,在此遇三井之竹田氏夫。夜至領事館,遊本人協會。

,午時至領事館等候本田種竹,彼由本來,尚未至。至《國聞》報館晤西村、安藤二氏及方藥雨、吳秋農等,邀彼等晚餐。歸,復至領事館,本田氏已抵達,與之晤於本人協會。(吳秋農,畫家,適來方氏處。)

,至領事館,偕小貫氏晤高垣德治氏。歸寓,得知外出時本田氏、部宇之吉氏曾過訪,遂至郵局局高木氏官舍回訪二氏,歸至正金銀行

,朝,訪吳秋農、高垣德治氏。至領事館,高垣、部、本田三氏赴北京。至Astor House Hotel,訪永井久一郎。是,於正金銀行辦匯款事,至美昌行訪鈴木藤藏氏,夜訪陳錦濤、蔣國亮二氏。小貫氏亦來。鈴木藤藏氏來辦船票事。

,至《國聞》報館、領事館敘別。至正金銀行敘別及辦匯款事。至三井敘別。正午搭乘火車,乘客甚雜沓,邂逅此住第一樓時,於赴北京車中相識之久保義氏,高知人,復因氏之關係,晤大阪麥酒會社社員近藤勝太郎,一行三人結伴至塘沽,賃舢板,登玄海。是夜,玄海碇泊大沽外。

,未明,大沽發。郵船會社一行皆搭乘此船,故船中甚熱鬧。夜十一時芝罘,乃整理行李,復寢。

,朝,轉乘博哎晚,邂逅此同車赴北京之久保氏,田中儀太郎亦以此結為同伴,一行四人。九時芝罘發,午一時入威海衛,泊三小時,再發,往上海。

(15 / 22)
禹域鴻爪(出版書)

禹域鴻爪(出版書)

作者:內藤湖南/譯者:李振聲
型別:戰爭小說
完結:
時間:2026-06-13 16:11

相關內容
大家正在讀

本站所有小說為轉載作品,所有章節均由網友上傳,轉載至本站只是為了宣傳本書讓更多讀者欣賞。

Copyright © 2009-2026 All Rights Reserved.
[繁體中文]

聯絡地址:mail

瓦西中文 |